Peter och den laddade pistolen

Noterat: Peter Englund travar viktigt och oviktigt kring sitt ämbete i en blogg (som alla nuförtin, gubevars). Häromsistens handlade det om varubeteckningar (läs: -märken) som blivit substantiv - eller egentligen: advokater som förgäves (tycker Englund) laddar pistoler för att skydda varubeteckningar (läs: -märken) som blivit substantiv. Eftersom "tanken med SAOL är att beskriva det svenska språket som det ser ut, i bruket, vid den tidpunkt som ordlistan blir till". Ett slags ögonblicksnedslag i språkets utveckling, if you may.

Som ordens främjare och vrängare tycker jag att sånt här är superintressant. Är jag ensam om det här härikring?

Förresten: fler degenereringar.

Det sär skrivna

Botemedlet mot särskrivning är jätteenkelt, kolla här:

• En grej - ett ord.
• Alla ord som börjar med jätte- ska vara ett ord.

Vv sprid. Vv läs Fredrik Strages krönika: "Och de asymmetriska svarta kavajerna blir lika sofistikerade som en träningsoverall från Galne Gunnar".

 

Välkommen till världen, nyorden!

Jag älskar nyordslistan, min lilla inneboende ordvrängaren bara älskar när smarta människor sätter ihop nya, smarta kombinationer. Dessutom ger den här vackra samlingen en lite annorlunda vinkel på  nutidskunskap. En smärt, smärre trendspaning, if you may.

Här, mina favvos:

attitydinkontinens oförmåga att hålla inne med vad man tycker (fruktat bra, ska användas på direktn!)
åsiktstaliban person som endast tillåter en enda åsikt i en fråga (att ställa mot ovan)
fulparkerare person som felparkerar extra grovt (extra grovt? parkera grovt?)
förväntis en person eller något man förväntar sig något av (ett till -is-ord, lövely!)
ofast jobb icke-fast anställning (lite skönt norrländskt)
prehab träning för att förebygga skador (geni, enbokstavsförändring)
restdejting en tjänst som matchar dina matrester med andras till en måltid man äter tillsammans [lanserat av Lantmännen] (får vemsomhelst lansera nyord?) 
slöjböter böter för att man bär slöja (whåt? whårs?)
surdegshotell ställe dit man kan lämna sin surdeg för tillsyn (känns lite storstadslöjl, eller?)
säpojogg lopp där säkerhetspoliser springer i takt med ett fordon

Underbart är kort

Det här med kvittrandet är ju helt min grej egentligen, man får så helt och fullt ge sig hän åt förkortningar. Jag gillar dom här:

BCNU be seeing you
FTW for the win, grymt, äger (även om mest logiska vore fuck the world)
WTF är däremot just det man tror: what the fuck
BFF best friends forever (gölligt!)
BSDV bara så du vet (den här ska jag såå börja använda på jobbet istället för fyi)
F1 fett
G2G/GTG got to go
D du
H hej
ICWUM I see what you mean
LOL laughing out loud eller lots of love
NFW no fucking way
PEBCK problem existing between chair and keybord, jag är problemet
RTFM read the fucking manual (goddamnit människa!)
T+ think positive (så enkelt, så genialt!)
xoxo pussar & kramar
TTFN tata for now

Det finns fler. Och så lägger jag till den nyströmska, helt livsavgörande...
GSG går det så går det eller gammal som gatan

Allmänhetens åkning utan puck och klubba

Det var en gång en redovisningslärare på universitetet, vi kan kalla honom Stellan. Med den mest ljuvliga flora av illustrerande uttryck, troligtvis självuppfunna i stunden. Här är två av dom.

"... att man kurkar på hela uppgiften." eh, kurkar?

"lite skridskoåkning på ytan" avdelning var annars?

Och nu har jag äntligen funnit ersättningen för Stellan i mitt liv, vi kan kalla honom Kalle, som levererar old-school oneliners på lina.

"då står man där, naken i ballongdansen"

"man simmar aldrig i samma flod två gånger" nästan lite filosofiskt, ey?

"lite som allmänhetens åkning utan puck och klubba" 

Konstlade pappaskämt är inte min grej (- ska vi ligga sked - sluta gaffla! - nä, det här blev knivigt), men välsmorda livssanningar med skön symbolik hamnar rätt på wördnördkontot.

/hupp hej

Refreshments

Språktidningen innehåller en mäktig mängd pekpinnar, upprördhet och skön, äkta indignation. Orsak självklar: språkliga snedsteg. Spännande, nästan skrämmande med folks engagemang.

"Jag blev riktigt engagerad, för att inte säga upprörd [...] otänkbart att använda singularformen hbt-person."

"Inte är det väl för mycket begärt att i en publikation som Språktidningen få slippa se fadäser som ..."

"Jag vill anmäla ordet uppljusande [...] känns bara krystat, dåligt och inte det minsta svenskt."

Förutom dessa fnissiga, yet krystade upprop av språkets väktare finns nya finord man kan refresha sitt bibliotek med.

Tixempelt tjejlyssna = lyssna på en låt många gånger en längre tid (fast lika vanligt hos killar).

Och skohornad = tvingad in i ett utrymme som egentligen är för litet.

Bara jag som går igång?

/upplysta wördnörden

Ny fräck förkortning

"We've dug up your credentials, don't let it happen again. j/k, we'll always be here for you." - när jag klickade fram ett nytt lösenord.

Jag chansar hejvilt på just kidding. Meeen, jag har ju haft fel förut. Ni som hänger med, vad står j/k för?

CD VD AD

Ibland kommer rubriken först, innehållet sen. Som nu. 2011 års första septembersöndag bjuder på en hel radda sköna förkortningar. För att jag började fundera på att en reklamperson kan vara både CD, VD och AD. Och för att förkortningar är king.

CD VD AD HD BD DD fd GD WD(o) SD ND MD KD ID UD

c/o NO SO xoxo zoo wo ok t o m osv osa o d obs no mao fr o m do omg iom

wtf btw www wwf ftw fwd wb wc we wki wow wlan wfan wsp vw vvs

asap aka alt att ad bl a ca alt maa AAA als cad

WC AC DC BC cc TC LC VC MC PC OC ACC ca pga max

hhkkhh hkh hm h&m mha mht möh hr

Sådeså

Jag läste just att lagom inte alls är så unikt som vi svenskar gärna vill tro.

Hejsningar

Eh, det kan vara så att jag har hittat en ny ordbajseriblogg. Det kan vara så att det blir fler wördnörderiinlägg nu.

Jag snor bums deras ersättare för hälsningar.

hejsningar
Jessika

Och här kom svaret

Är det fler än jag som undrat över...


3. Varför särskrivs ordet IKEA i exempelvis IKEA katalogen, IKEA FAMILY, IKEA varuhus? 


Det finns ett svar och en heltänkt tanke bakom. Läs här. 

Softa nyord

Jag gillar ord, jag kanske till och med kan sträcka mig till älskar. Dom här är nya och fina. Från Arlas nyordstävling. Kvällsa och på råk är bara bäst!

• Barnfarska = manlig barnmorska
• Firelsedag = den dag man firar sin födelsedag
• Kvällsa = göra sig i ordning för kvällen
• Ombrydd = när någon bryr sig om en
• På råk = det var inte meningen
• Strumpfota = gå ute i bara strumpor
• Trägga = utföra trädgårdsarbete

Those little words

Om småskorn kan göra en outfit så är småorden da shit i en text.

galore, hell, yadayada, jäddra, schweinigt, ptja, våldsamt, mäh, ba, svårt, juh, slurp, knösta, galet, asså, gocke, bajs, uppis, slug, goffa, plättlätt, oh yes, glam, på rikt, ätch, gött

Jamen ni ser ju. Skär njutning för en wördnörd.

Uttryckt

DN:s veckans uttryck 2010. Mina favvos:


DONERAD AVFÖRING 
Nya medicinska vapnet mot resistenta tarmbakterier. Najs bajs!


ASTROTURFING 
Pr-styrt kampanjarbete på nätet där avsändaren kamoufleras så att aktionen ser ut som spontan gräsrotsaktion.


ÄNDELSEKLEPTOMAN 
Företag som nu lägger till -ify på namnet för att åka snålskjuts på Spotify, som Tshirtify.


HIPSTER-BUK 
Valkar som väller över kanten på lågt skurna brallor. Jfr muffin top.


FRITZLA 
Att gömma undan någon/något väl.


70-PROCENTARE 
Person som med is i magen väntar på sommarreans sista och billigaste vecka. Det är jag det. 


UPPER DECKER FLOPPER STOPPER 
Betyder ordagrant ungefär ”överdäcksskumpstoppare”, engelsk omskrivning för behåband, frekvent på västkusten.


UNDULATMETODEN 
Metod som hävdar att små barn - precis som fåglar - tystnar, somnar och sover gott i total mörker. Nåt för Harry, Emma?


BITTERBALLE 
Manlig motsvaghet till bitterfitta.


LÅTSASSTRING 
Rejäla trosor ser ut som string ”utifrån”. But why?


Alla andra finns på DN livsstil. 

-is

Det finns våldsamt många ord som går att gullifiera genom att lägga till -is. Nya favoriter är mormis & morfis (by My), men annars är nog Johans beteckning på sin kompis Örjan allra bäst.

Örjis
Dagis
Öppis
Föris
Sotis
Mormis & morfis
Almis
Byxis
Funkis
Tjockis
Korvis
Mjukis
Smalis

Fast nu kom jag inte på nån fler. Har du nån?

"... " ! :/

Som vän av ord och ordning tycker jag att man ska hålla sig till språkregler, joo. Här avhandlas missbrukade skiljetecken. Det kan vara ljuveligt eller skräckfyllt att möta dessa småteckenblunders.

Ta "till exempel" citationstecken. En guru på "området" lär vara the "blog". Hos Gustav finns några svenska exempel. De ironiserande fnuttarna gör budskapet "något" ambivalent. Är hälleflundran "verkligen" färsk?

Sen har vi den avlånga godingen med prick underst! Det finns ju dom som tycker att det mesta måste accentueras! Jag tycker att det känns som att dom skriker lite! Det gör ont i min hjärna! Sluta genast!!!

Mr / berättar att det finns alternativ. Gift/ogift. Men ögat vill hellre ha ett utskrivet 'fotboll eller innebandy' i en löptext. I alla fall mitt öga.

Slutligen har vi min favorit... Som jag def missbrukar. Tre små oskyldiga punkter efter varann, som ger en rolighets-, osäkerhets- eller ironinyans till det nyss skrivna. En enschipunkt ger så mycket mer effekt och eftertryck. Egentligen.

  ""
:::::::

(... )

_ – ^

////// !!!

´´´,,,

/petig

Mer ord till folket!

Det saknas def bajs och wördnörderi i den här bloggen. Åtgärdar genast nr2 genom att länka till första bästa, vid en första anblick, väldigt trevliga språkpolis.

Bloggar kanske är the shit. För jag får inte riktigt till det med papperstidningar, vilket iofs innebär en annat sätt att konsumera. Just nu prenumererar jag på Hus & hem och Allt i hemmet*, men så har jag testat...

Your Life (har provat första numret. lite stökig, men rätt intressant)
Family living (kände att två inredningstidningar borde räcka)
PS (för käck, populärvetenskaplig och tipsig)
Språktidningen (litet format, lite för mycket ointressant)
Modern psykologi (bubblare, inget omdöme än)
Foto (för proffsen, inte för mig)

Nåt annat tips från publiken?

Oceaner

"Med fast hållning och hög röst kan man dölja oceaner av okunskap."

Take a wild guess, kommer det från a) vården b) militären c) it-branschen?

H*n

H*n. Väl ett fiffigt sätt att komma från kön i text? S/he är funkis på engelska.

Könskonträr

Bland svenskans 30 nya ord finns ett som vi behöver ta en runda. Könskonträr = som är rakt motsatt till vad man förknippar med en man eller en kvinna. Då undrar vän av jämställdhet: vem bestämmer vad som förknippas med en man eller en kvinna?

Ta det här med barnkläder, en liten käpphäst för fru L. Med Alma har vi kämpat för att hon inte ska bli så rosa och flickig. Och nu är det dags att kämpa för att Sixten inte ska bli så blågrön och pojkig. Det är svårt, inte minst för att presenter tenderar att vara könskodade. Vi har försökt styra bort från rosa till Alma, då blev det lila. Sixten har fått idel brunt-grönt-blått-svart.

Men visst, nånstans går det en gräns även för mig. Helrosa-med-fjärilar-och-prinsessor, tuttenuttigheter och ryschpyschiga klänningar - nej, fast det vill jag inte ha på Alma heller. Rött: absolut (på båda mina pojkar, 1). Lila små blommor funkar finfint (2). Och ljusrosa är ju skitsnajsigt (3). Klänning på killar - joddå (4). Dagisbröderna N & G har snyggaste outfiten: tunika (läs: klänning) och byxor från typ Villervalla.























Inte helt oväntat är det fler som funderar - med referens till det här coola pink and blue project (KOLLA in bilderna!). I England pumpades en Pink stinks-kampanj (dock med ett rosa minus) lagom till jul. Och den lilla strippen längst ner känner jag igen - var det du Mariah som berättade om typ nåt sånt?

Hallå! Jag vill ju bara att mina barn ska få bra förutsättningar och möjligheter, oavsett kön. Kläder är ju bara en liten början. Sen är det leksaker, uppfostran, bemötande och allt annat. Lätt känns det inte, men nånstans måste vi ju börja.

Håller ni med eller inte?